3画面の連動デモ
監督が話した日本語をリアルタイムで多言語に翻訳し、作業員のスマホと現場モニターに表示します。 下の3画面をそれぞれ別タブで開くと、実際に連動して動きます（同じブラウザ内で連携します）。
🎤
監督画面
朝礼開始 → 「話す」でデモ再生 → 朝礼終了。ここが起点です。
📱
作業員画面
言語を切り替えて閲覧。翻訳が下に流れ、自動スクロールで追従。
🖥️
モニター画面
1言語を大きく表示＋手動切替。大型モニター向け（F11で全画面）。
📚
履歴画面
過去の朝礼をセッション別に閲覧。言語切替して内容を確認できます。
🖨️
掲示用QR発行
作業員画面のQRをA4で印刷。現場に掲示し、スマホで読み取って参加。
使い方
① 監督・作業員・モニターを別タブで開く
② 監督画面で「朝礼開始」→「話す（デモ再生）」
③ 作業員・モニターに翻訳が流れます。途中で上にスクロールすると追従が止まり「最新へ↓」が出ます
④ 監督画面の「朝礼終了」で1回分が確定（その場でスクロールして遡れます）
⑤ 終了した朝礼は「履歴画面」でセッション別に見返せます
① 監督・作業員・モニターを別タブで開く
② 監督画面で「朝礼開始」→「話す（デモ再生）」
③ 作業員・モニターに翻訳が流れます。途中で上にスクロールすると追従が止まり「最新へ↓」が出ます
④ 監督画面の「朝礼終了」で1回分が確定（その場でスクロールして遡れます）
⑤ 終了した朝礼は「履歴画面」でセッション別に見返せます